{"id":47331,"date":"2026-09-16T14:35:56","date_gmt":"2026-09-16T12:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/restlords.com\/pl\/?p=47331"},"modified":"2026-09-16T15:46:11","modified_gmt":"2026-09-16T13:46:11","slug":"kiedy-korea-na-kilka-dni-zwalnia-chuseok-i-koreanskie-dni-bodyfriend-w-rest-lords","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/restlords.com\/pl\/kiedy-korea-na-kilka-dni-zwalnia-chuseok-i-koreanskie-dni-bodyfriend-w-rest-lords\/","title":{"rendered":"Kiedy Korea na kilka dni zwalnia. Chuseok i Korea\u0144skie Dni Bodyfriend w Rest Lords"},"content":{"rendered":"

Korea Po\u0142udniowa<\/strong> to kraj, kt\u00f3ry od lat wyznacza w\u0142asny kierunek w rozwoju technologii, designie i podej\u015bciu do komfortu. W\u0142a\u015bnie stamt\u0105d wywodzi si\u0119 marka Bodyfriend<\/a> i tam powstaj\u0105 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 jej fotele masuj\u0105ce. Nowoczesno\u015b\u0107<\/strong> jest jednak tylko jedn\u0105 z twarzy Korei. Drug\u0105 tworz\u0105 tradycje<\/strong>, kt\u00f3re mimo dynamicznego rozwoju kraju wci\u0105\u017c zajmuj\u0105 wa\u017cne miejsce w jego kulturze.

Ka\u017cdej jesieni Korea na kilka dni zwalnia. Wiele os\u00f3b wraca w swoje rodzinne strony, przy wsp\u00f3lnych sto\u0142ach spotykaj\u0105 si\u0119 kolejne pokolenia, a codzienny rytm ust\u0119puje miejsca tradycji. Wszystko za spraw\u0105 Chuseok \u2013 jednego z najwa\u017cniejszych korea\u0144skich \u015bwi\u0105t<\/strong> i inspiracji dla tegorocznych Korea\u0144skich Dni Bodyfriend w Rest Lords<\/a>.<\/p>

Czym jest \u015bwi\u0119to Chuseok?<\/h2>

Chuseok (\ucd94\uc11d)<\/strong>, nazywane r\u00f3wnie\u017c Hangawi<\/strong>, obchodzone jest 15. dnia \u00f3smego miesi\u0105ca kalendarza ksi\u0119\u017cycowego. W 2026 roku g\u0142\u00f3wny dzie\u0144 \u015bwi\u0119ta przypada 25 wrze\u015bnia, a dni wolne obejmuj\u0105 24\u201326 wrze\u015bnia.<\/p>

Korzenie Chuseok s\u0105 zwi\u0105zane z dawn\u0105 kultur\u0105 rolnicz\u0105 i zako\u0144czeniem zbior\u00f3w<\/strong>. Badania historyczne wskazuj\u0105, \u017ce jesienne \u015bwi\u0119towanie funkcjonowa\u0142o w Korei ju\u017c w czasach pa\u0144stwa Silla, cho\u0107 dok\u0142adne pochodzenie Chuseok jest bardziej z\u0142o\u017cone, ni\u017c sugeruj\u0105 popularne legendy.1<\/a><\/sup><\/p>

Dzi\u015b to przede wszystkim czas powrot\u00f3w w rodzinne strony i spotka\u0144 w gronie najbli\u017cszych<\/strong>, kt\u00f3re co roku nadaj\u0105 Chuseok jego wyj\u0105tkowy charakter.2<\/a><\/sup> Z obchodami nieod\u0142\u0105cznie zwi\u0105zane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c songpyeon<\/strong> \u2013 niewielkie ry\u017cowe ciasteczka z r\u00f3\u017cnymi nadzieniami, kt\u00f3re z czasem sta\u0142y si\u0119 jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli kulinarnych tego \u015bwi\u0119ta.3<\/a><\/sup><\/p>

Kilometrowe korki, songpyeon i tu\u0144czyk w puszce, czyli Chuseok w praktyce<\/h2>

Chuseok ma te\u017c swoj\u0105 mniej oficjaln\u0105, bardziej codzienn\u0105 stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 zdecydowanie warto pozna\u0107. Na kilka dni rytm ca\u0142ego kraju wyra\u017anie si\u0119 zmienia, a niekt\u00f3re zwyczaje zwi\u0105zane ze \u015bwi\u0119tem potrafi\u0105 zaskoczy\u0107. Gotowy na kilka z nich?<\/strong><\/p>

[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dsection\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 custom_padding=\u201d0px||0px|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row admin_label=\u201drow\u201d _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepeat\u201d width=\u201d100%\u201d width_tablet=\u201d100%\u201d width_phone=\u201d100%\u201d width_last_edited=\u201don|phone\u201d custom_padding=\u201d0px||0px|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.27.4\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][dmpro_masonry_gallery images=\u201d47339,47338,47337,47336\u2033 use_overlay=\u201don\u201d overlay_color=\u201dRGBA(255,255,255,0)\u201d overlay_icon_color=\u201dRGBA(255,255,255,0)\u201d use_thumbnails=\u201don\u201d image_size_desktop=\u201dwoocommerce_thumbnail\u201d image_size_tablet=\u201dwoocommerce_thumbnail\u201d image_size_phone=\u201dthumbnail\u201d fix_lazy=\u201don\u201d admin_label=\u201d Pro Masonry Gallery\u201d _builder_version=\u201d4.27.8\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||0px|||\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 locked=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033][\/dmpro_masonry_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>

Jednym z najbardziej charakterystycznych obraz\u00f3w Chuseok s\u0105\u2026 zakorkowane autostrady<\/strong>. Powrotom do rodzinnych miejscowo\u015bci towarzyszy w tym okresie ogromny przep\u0142yw ludno\u015bci. Zainteresowanie podr\u00f3\u017cami jest na tyle du\u017ce, \u017ce bilety kolejowe na okres Chuseok sprzedawane s\u0105 w ramach specjalnej, organizowanej wcze\u015bniej przedsprzeda\u017cy.4<\/a><\/sup> Podr\u00f3\u017c samochodem mo\u017ce natomiast trwa\u0107 znacznie d\u0142u\u017cej ni\u017c zwykle. W\u0142a\u015bnie dlatego widok sznur\u00f3w samochod\u00f3w opuszczaj\u0105cych Seul sta\u0142 si\u0119 niemal r\u00f3wnie charakterystyczny dla Chuseok jak rodzinny st\u00f3\u0142 czy songpyeon.<\/p>

A skoro o songpyeon mowa, ich przygotowanie r\u00f3wnie\u017c kryje ciekawy szczeg\u00f3\u0142. Ry\u017cowe ciasteczka tradycyjnie gotuje si\u0119 na parze na warstwie igie\u0142 sosnowych<\/strong>, kt\u00f3re nadaj\u0105 im charakterystyczny aromat.5<\/a><\/sup> W \u015brodku mo\u017cna znale\u017a\u0107 mi\u0119dzy innymi sezam, fasol\u0119 czy kasztany, a wsp\u00f3lne przygotowywanie songpyeon w przeddzie\u0144 Chuseok jest jedn\u0105 z rodzinnych tradycji zwi\u0105zanych ze \u015bwi\u0119tem.<\/p>

Wa\u017cnym symbolem Chuseok jest r\u00f3wnie\u017c pe\u0142nia ksi\u0119\u017cyca<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie pod jej \u015bwiat\u0142em tradycyjnie wykonywano ganggangsullae<\/em><\/strong>: kobiety tworzy\u0142y du\u017cy kr\u0105g, trzyma\u0142y si\u0119 za r\u0119ce, \u015bpiewa\u0142y i ta\u0144czy\u0142y. Zwyczaj jest zwi\u0105zany z kultur\u0105 rolnicz\u0105 po\u0142udniowo-zachodniej Korei6<\/a><\/sup>, a w 2009 roku zosta\u0142 wpisany na List\u0119 reprezentatywn\u0105 niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzko\u015bci UNESCO.7<\/a><\/sup><\/p>

W okresie Chuseok bardzo popularne jest tak\u017ce wr\u0119czanie specjalnych zestaw\u00f3w prezentowych<\/strong>, kt\u00f3rych zawarto\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 dla Europejczyk\u00f3w do\u015b\u0107 nieoczywista. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 zar\u00f3wno bardziej eleganckie produkty, takie jak \u017ce\u0144-sze\u0144, jak i znacznie bardziej praktyczne zestawy z tu\u0144czykiem, olejem, artyku\u0142ami codziennego u\u017cytku, a nawet konserwow\u0105 szynk\u0105 typu Spam<\/strong>.8,<\/a><\/sup>9<\/a><\/sup> W korea\u0144skim wydaniu \u015bwi\u0105teczny prezent nie musi by\u0107 wi\u0119c wyszukany \u2013 cz\u0119sto liczy si\u0119 jego praktyczno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania na co dzie\u0144. Co ciekawe, nie jest to nowa moda. Firma Dongwon wprowadzi\u0142a zestawy z tu\u0144czykiem przeznaczone na Chuseok ju\u017c w 1984 roku, a ich \u0142\u0105czna sprzeda\u017c przekroczy\u0142a do 2025 roku 260 milion\u00f3w zestaw\u00f3w.10<\/a><\/sup><\/p>

Korea\u0144ska tradycja i technologia high-tech<\/h2>

Ta sama Korea<\/strong>, kt\u00f3ra podczas Chuseok wraca do wielowiekowych zwyczaj\u00f3w, jest dzi\u015b wa\u017cnym o\u015brodkiem rozwoju technologii foteli masuj\u0105cych<\/strong>. Znana ze swojego nieszablonowego podej\u015bcia marka Bodyfriend ju\u017c od 2007 roku rozwija w\u0142asne rozwi\u0105zania, coraz mocniej wykorzystuj\u0105c robotyk\u0119, sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i autorskie technologie masa\u017cu.<\/p>

Jako eksperci w dziedzinie foteli masuj\u0105cych stale obserwujemy rozw\u00f3j rynku azjatyckiego. Regularnie odwiedzamy fabryki, spotykamy si\u0119 z producentami i poznajemy najnowsze rozwi\u0105zania, zanim trafi\u0105 do naszej oferty. To w\u0142a\u015bnie podczas takich podr\u00f3\u017cy Pawe\u0142 Majer<\/strong>, za\u0142o\u017cyciel i prezes Rest Lords, od lat poznaje kierunki rozwoju bran\u017cy bezpo\u015brednio tam, gdzie powstaj\u0105 nowe technologie foteli masuj\u0105cych<\/strong>.<\/p>

\n

\u201eZa ka\u017cdym razem, gdy jestem w Korei, uderza mnie to, jak naturalnie technologia przenika tam codzienno\u015b\u0107. Bodyfriend jest tego \u015bwietnym przyk\u0142adem \u2013 w ich fotelach nowe rozwi\u0105zania nie s\u0105 dodatkiem, ale cz\u0119\u015bci\u0105 sposobu my\u015blenia o relaksie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pawe\u0142 Majer<\/em><\/a><\/p>\n<\/blockquote>

W\u0142a\u015bnie dlatego korea\u0144skie pochodzenie Bodyfriend jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c informacj\u0105 o miejscu powstania marki. Pomaga zrozumie\u0107 spos\u00f3b, w jaki projektowane s\u0105 te luksusowe fotele masuj\u0105ce<\/strong> \u2013 od zaawansowanych mechanizm\u00f3w i niezale\u017cnego ruchu masa\u017cer\u00f3w n\u00f3g po rozwi\u0105zania wykorzystuj\u0105ce analiz\u0119 parametr\u00f3w u\u017cytkownika.<\/p>

Chuseok w Rest Lords, czyli Korea\u0144skie Dni Bodyfriend<\/h2>

W tym roku klimat Chuseok chcemy przenie\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c do Polski. Z tej okazji przygotowali\u015bmy wsp\u00f3lnie z Bodyfriend specjaln\u0105 ofert\u0119 na fotele masuj\u0105ce marki<\/strong> w ramach Korea\u0144skich Dni Bodyfriend.<\/p>

Korea na kilka dni zwalnia. Mo\u017ce to dobry moment, aby\u015b Ty r\u00f3wnie\u017c znalaz\u0142 troch\u0119 czasu na relaks? Poznaj bli\u017cej wyj\u0105tkowe modele Bodyfriend i przekonaj si\u0119, kt\u00f3ry z nich najlepiej odnajdzie si\u0119 w Twoim domu.<\/p>

[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d0px||0px||true|false\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d width=\u201d100%\u201d custom_margin=\u201d0px||0px||true|false\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_code _builder_version=\u201d4.27.8\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_orientation=\u201dcenter\u201d width=\u201d100%\u201d custom_margin=\u201d0px||0px||true|false\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033]